Oda was "sensitive" about how his do the job will be translated.[eleven] In many occasions, the English version on the One Piece manga makes use of a person onomatopoeia for several onomatopoeia Employed in the Japanese version. As an illustration, "saaa" (the seem of light rain, near to a mist) https://zion63k9x.canariblogs.com/the-5-second-trick-for-onepice-42082173